简介：爱尔兰，Redmond Barry(瑞安·奥尼尔 Ryan O'Neal 饰）从小和母亲寄居在舅舅家，后来爱上了他的表姐Nora我在屋里烫头，他在外面一个劲的喊：烫糊喽！烫糊喽！我能不揍他？Nora的父亲却想把她许配给一个英格兰将军John Quin。于是Barry向Quin提出决斗，决斗中Barr

简介：汤姆巴纳比加入了布莱顿的考斯顿商会之旅，因为他对狡猾的希克斯市长购买沿海土地购买小木屋的计划表示怀疑。反对这项计划的还有马蒂尔达·威廉女士，她曾收到恐吓信，当地牧师、油性房地产开发商休·达格利什和酒店业者珍妮·拉塞尔也曾收到恐吓信。马蒂尔达夫人是纪尧姆的理查德的后裔，他是征服者威廉的一个无情的同龄人